Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- lysiane:de_la_mort_a_la_vie [02/08/2014 11:55] – Lysiane Boyanique
+++ lysiane:de_la_mort_a_la_vie [05/01/2015 18:32] (Version actuelle) – Lysiane Boyanique
@@ Ligne 23: / Ligne 23: @@
 -Reviens à ton Père, reviens, c'est le port;
                          Reviens, et préfère la vie à la mort.
-                    Vois-tu, son coeur saigne devant ton malheur.
+                    Vois-tu, son cœur saigne devant ton malheur.
-                  Viens donc, qu'il t'étreigne enfin sur son coeur!
+                  Viens donc, qu'il t'étreigne enfin sur son cœur!
                    Chant de P.P. Bliss - ailes de la foi 585
@@ Ligne 78: / Ligne 78: @@
 __La MORT en est le CHÂTIMENT__   \\
-//Ezéchiel 18:4  \\
+//Ézéchiel 18:4  \\
 Voici, toutes les âmes sont à moi; l`âme du fils comme l`âme du père, l`une et l`autre sont à moi; l`âme qui pèche, c`est celle qui mourra.  \\
 Romains 6:23  \\
@@ Ligne 89: / Ligne 89: @@
 __Et je vis les morts, les grands et les petits, qui se tenaient devant le trône.  \\
 Des livres furent ouverts. Et un autre livre fut ouvert, celui qui est le livre de vie.  \\
-Et les morts furent jugés selon leurs oeuvres, d`après ce qui était écrit dans ces livre__s.   \\
+Et les morts furent jugés selon leurs œuvres, d`après ce qui était écrit dans ces livre__s.   \\
 Apocalypse 20:15  \\
 **__Quiconque ne fut pas trouvé écrit dans le livre de vie fut jeté dans l`étang de feu__**.//
@@ Ligne 115: / Ligne 115: @@
 La première mention d'un juge dans la bible s'applique à Dieu, le juge de toute la terre.  \\
 Toute autorité judiciaire découle de Lui.  \\
-Il serra le juge suprême au jugement dernier, mais dévoluera le jugement à son Fils.  \\
+Il serra le juge suprême au jugement dernier, mais évoluera le jugement à son Fils.  \\
 //Actes 10:42  \\
 Et **Jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d`attester que c`est lui qui a été établi par Dieu juge des vivants et des morts**.//
@@ Ligne 160: / Ligne 160: @@
 C`est une chose terrible que de tomber entre les mains du Dieu vivant**.//
-==== REPENTENCE ====
+==== REPENTANCE ====
 === ===
@@ Ligne 169: / Ligne 169: @@
 - par Dieu   \\
 Joël 2:12  \\
-Maintenant encore, dit l`Éternel, **Revenez à moi de tout votre coeur, Avec des jeûnes, avec des pleurs et des lamentations!**  \\
+Maintenant encore, dit l`Éternel, **Revenez à moi de tout votre cœur, Avec des jeûnes, avec des pleurs et des lamentations!**  \\
-Ezéchiel 18:30  \\
+Ézéchiel 18:30  \\
 C`est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d`Israël, dit le Seigneur, l`Éternel.  \\
 **Revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions**, afin que l`iniquité ne cause pas votre ruine.  \\
@@ Ligne 183: / Ligne 183: @@
 **Repentez-vous donc et convertissez-vous, pour que vos péchés soient effacés**,   \\
 - Jésus (Yeshoua) aux églises  \\
-**repens-toi**, et pratique tes premières oeuvres; sinon, je viendrai à toi, et j`ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes.  \\
+**repens-toi**, et pratique tes premières œuvres; sinon, je viendrai à toi, et j`ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes.  \\
 Que celui qui a des oreilles entende ce que l`Esprit dit aux Églises.
@@ Ligne 201: / Ligne 201: @@
 //Actes 26:20\\
 à ceux de Damas d`abord, puis à Jérusalem, dans toute la Judée, et chez les païens, j`ai prêché la repentance et la conversion à Dieu,\\
-avec //la pratique d`oeuvres dignes de la repentance////.\\
+avec //la pratique d`œuvres dignes de la repentance////.\\
 - 4e étape, **la complète soumission à Dieu, c'est la conversion**.
@@ Ligne 236: / Ligne 236: @@
 Maintenant donc, ô notre Dieu, écoute la prière et les supplications de ton serviteur...  \\
 :12  \\
-Il me dit: Daniel, ne crains rien; car dès le premier jour où tu as eu à coeur de comprendre, et de t`humilier devant ton Dieu,  \\
+Il me dit: Daniel, ne crains rien; car dès le premier jour où tu as eu à cœur de comprendre, et de t`humilier devant ton Dieu,  \\
 tes paroles ont été entendues, et c`est à cause de tes paroles que je viens.  \\
 Joël 2:12-13  \\
-**Maintenant encore, dit l`Éternel, Revenez à moi de tout votre coeur, Avec des jeûnes, avec des pleurs et des lamentations!  \\
+**Maintenant encore, dit l`Éternel, Revenez à moi de tout votre cœur, Avec des jeûnes, avec des pleurs et des lamentations!  \\
-Déchirez vos coeurs** et non vos vêtements, Et revenez à l`Éternel, votre Dieu; Car il est compatissant et miséricordieux,  \\
+Déchirez vos cœurs** et non vos vêtements, Et revenez à l`Éternel, votre Dieu; Car il est compatissant et miséricordieux,  \\
 Lent à la colère et riche en bonté, Et il se repent des maux qu`il envoie.//
@@ Ligne 264: / Ligne 264: @@
 **Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu**;//  \\
 __Celle-ci est absolument nécessaire au salut, car Dieu le demande sans cesse à Son Peuple__.  \\
-//Ezéchiel 18:32  \\
+//Ézéchiel 18:32  \\
 **Car je ne désire pas la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l`Éternel. Convertissez-vous donc, et vivez**.//  \\
 - __Jésus (Yeshoua) est venu avertir__.  \\
@@ Ligne 290: / Ligne 290: @@
 – intellectuelle de la Bible à propos des péchés  \\
 -- ni le fait de savoir quelles en sont les conséquences, ni les arguments humains...   \\
-**C'est la conviction de péché** qui est l'oeuvre surnaturelle de l'Esprit de Dieu, et celui-ci nous montre la noirceur, la souillure,  \\
+**C'est la conviction de péché** qui est l’œuvre surnaturelle de l'Esprit de Dieu, et celui-ci nous montre la noirceur, la souillure,  \\
 la répugnance de notre état, la souffrance que nous infligeons à Dieu.  \\
 **C'est ce reconnaître coupable devant Dieu**  \\
@@ Ligne 309: / Ligne 309: @@
 Alliance qu`ils ont violée, Quoique je fusse leur maître, dit l`Éternel.  \\
 Mais voici l`alliance que je ferai avec la maison d`Israël, Après ces jours-là, dit l`Éternel: Je mettrai ma loi au dedans d`eux,  \\
-Je l`écrirai dans leur coeur; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple.  \\
+Je l`écrirai dans leur cœur; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple.  \\
 Celui-ci n`enseignera plus son prochain, Ni celui-là son frère, en disant: Connaissez l`Éternel! Car tous me connaîtront,  \\
 Depuis le plus petit jusqu`au plus grand, dit l`Éternel; Car je pardonnerai leur iniquité, Et je ne me souviendrai plus de leur péché//.
@@ Ligne 322: / Ligne 322: @@
 Car si, lorsque nous étions ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par la mort de son Fils, à plus forte raison, étant réconciliés,  \\ serons-nous sauvés par sa vie.//  \\
 - **rapprochés de Dieu**  \\
-//Ephésiens 2:13  \\
+//Éphésiens 2:13  \\
 Mais maintenant, en Jésus Christ, vous qui étiez jadis éloignés, vous avez été rapprochés par le sang de Christ//.  \\
 - **adoptés comme ses enfants**  \\
-//Ephésiens 1:5  \\
+//Éphésiens 1:5  \\
 nous ayant prédestinés dans son amour à être ses enfants d`adoption par Jésus Christ, selon le bon plaisir de sa volonté,  \\
 Romains 8:16  \\
@@ Ligne 341: / Ligne 341: @@
 afin d`être glorifiés avec lui//.  \\
 - **scellés du Saint Esprit**  \\
-//Ephésiens 1:13  \\
+//Éphésiens 1:13  \\
 En lui vous aussi, après avoir entendu la parole de la vérité, l`Évangile de votre salut,  \\
 en lui vous avez cru et vous avez été scellés du Saint Esprit qui avait été promis,//  \\
 - **le voile est ôté, celui qui empêchait de comprendre la Parole de Dieu**.  \\
 //2 Corinthiens 3:16  \\
-mais lorsque les coeurs se convertissent au Seigneur, le voile est ôté//.   \\
+mais lorsque les cœurs se convertissent au Seigneur, le voile est ôté//.   \\
 __Fruits de la nouvelle naissance :__  \\
@@ Ligne 357: / Ligne 357: @@
 Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.//  \\
 - **esprit de prière**  \\
-//Ephésiens 6:18  \\
+//Éphésiens 6:18  \\
 Faites en tout temps par l`Esprit toutes sortes de prières et de supplications. Veillez à cela avec une entière persévérance,  \\
 et priez pour tous les saints.  \\
@@ Ligne 367: / Ligne 367: @@
 Mais l`heure vient, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité;  \\
 car ce sont là les adorateurs que le Père demande.  \\
-Ephésiens 5:19  \\
+Éphésiens 5:19  \\
 entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels,  \\
-chantant et célébrant de tout votre coeur les louanges du Seigneur;//  \\
+chantant et célébrant de tout votre cœur les louanges du Seigneur;//  \\
 - **faim de la Parole de Dieu**  \\
 //Matthieu 4:4  \\
@@ Ligne 377: / Ligne 377: @@
 - **amour de Dieu et de Christ**  \\
 //Romains 5:5  \\
-Or, l`espérance ne trompe point, parce que l`amour de Dieu est répandu dans nos coeurs par le Saint Esprit qui nous a été donné.  \\
+Or, l`espérance ne trompe point, parce que l`amour de Dieu est répandu dans nos cœurs par le Saint Esprit qui nous a été donné.  \\
 Jean 4:19  \\
 Pour nous, nous l`aimons, parce qu`il nous a aimés le premier.//  \\
@@ Ligne 388: / Ligne 388: @@
 //2Corinthiens 5:17  \\
 Si quelqu`un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.  \\
-Ephésiens 2:5  \\
+Éphésiens 2:5  \\
 nous qui étions morts par nos offenses, nous a rendus à la vie avec Christ.  \\
 «à la vie spirituelle et à la vie éternelle »  \\
@@ Ligne 395: / Ligne 395: @@
 mais de la circoncision de Christ,  \\
 qui consiste dans le dépouillement du corps de la chair:  \\
- «  c`est celle du coeur, selon l`esprit »//
+ «  c`est celle du cœur, selon l`esprit »//
 ==== BAPTÊME par immersion des convertis  ====
@@ Ligne 412: / Ligne 412: @@
 //Matthieu 3:6  \\
 et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui (J Baptiste) dans le fleuve du Jourdain.//  \\
-- Jésus (Yeshoua) commanda de faire le baptême en signe de l'oeuvre salvatrice opérée en eux et de leur appartenance  \\
+- Jésus (Yeshoua) commanda de faire le baptême en signe de l’œuvre salvatrice opérée en eux et de leur appartenance  \\
 à Dieu le Père, au Fils et au Saint Esprit.  \\
 //Matthieu 28:19  \\
@@ Ligne 442: / Ligne 442: @@
 Non par les efforts pour parvenir a une bonne conduite.  \\
-l'homme est voué par la chute d'Adam et Éve à la mort corporelle et spirituelle.  \\
+l'homme est voué par la chute d'Adam et Ève à la mort corporelle et spirituelle.  \\
 Il a besoin d'être racheté et sauvé par l'intervention divine.
@@ Ligne 502: / Ligne 502: @@
 //Romains 10:9-10  \\
 **__Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton coeur que Dieu l`a ressuscité des morts, tu seras sauvé.  \\
-Car c`est en croyant du coeur qu`on parvient à la justice, et c`est en confessant de la bouche qu`on parvient au salut,  \\
+Car c`est en croyant du cœur qu`on parvient à la justice, et c`est en confessant de la bouche qu`on parvient au salut,  \\
 selon ce que dit l`Écriture__.**  \\
 Jean 4:15et17  \\
@@ Ligne 513: / Ligne 513: @@
 La régénération transforme l'être moral et spirituel.  \\
 //Tite 3:5   \\
-__Il nous a sauvés, non à cause des oeuvres de justice que nous aurions faites, mais selon sa miséricorde,  \\
+__Il nous a sauvés, non à cause des œuvres de justice que nous aurions faites, mais selon sa miséricorde,  \\
 par le baptême de la régénération et le renouvellement du Saint Esprit__,//
@@ Ligne 527: / Ligne 527: @@
 Ne vous conformez pas au siècle présent, mais __soyez transformés par le renouvellement de l`intelligence,  \\
 afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait__.  \\
-Phillippiens 2:15  \\
+Philippiens 2:15  \\
 __afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d`une génération perverse et corrompue,  \\  parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde__,//
@@ Ligne 536: / Ligne 536: @@
 Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu;  \\
 et ils sont gratuitement justifiés par sa grâce, par le moyen de la rédemption qui est en Jésus Christ.  \\
-Ephésiens 1:7  \\
+Éphésiens 1:7  \\
 **En lui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce**,  \\
 Pierre 1:18-19  \\
@@ Ligne 546: / Ligne 546: @@
 Action de remettre une faute, de faire grâce**.  \\
 L'acquittement s'applique à la suspension du jugement de Dieu concernant les péchés.  \\
-//Ephésiens 1:7  \\
+//Éphésiens 1:7  \\
 **En lui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce**,//
@@ Ligne 559: / Ligne 559: @@
 **JUSTIFICATION :  \\
-Déclaré just**e.  \\
+Déclaré juste**.  \\
 //Romains 2:13-24 ; 3:30 ; 5:1  \\
 Ce ne sont pas, en effet, ceux qui écoutent la loi qui sont justes devant Dieu,  \\
@@ Ligne 621: / Ligne 621: @@
 Jésus lui dit: **Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort**;  \\
 Romains 10:9  \\
-**Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton coeur que Dieu l`a ressuscité des morts, tu seras sauvé**//.
+**Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton cœur que Dieu l`a ressuscité des morts, tu seras sauvé**//.
 **- Don de Dieu**  \\
@@ Ligne 632: / Ligne 632: @@
 afin de montrer dans les siècles à venir l`infinie richesse de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus Christ.  \\
 Car **c`est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi**. Et cela ne vient pas de vous, c`est le don de Dieu.  \\
-Ce n`est point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie.  \\
+Ce n`est point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie.  \\
-__Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en Jésus Christ pour de bonnes oeuvres, que Dieu a préparées d`avance,  \\
+__Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en Jésus Christ pour de bonnes œuvres, que Dieu a préparées d`avance,  \\
 afin que nous les pratiquions__.  \\
 C`est pourquoi, vous autrefois païens dans la chair,  \\
@@ Ligne 668: / Ligne 668: @@
 Pour cela il faut méditer Sa Parole et écouter le Saint Esprit.
-Chant : Ecoutez la Bonne Nouvelle  \\
+Chant : Écoutez la Bonne Nouvelle  \\
 Ailes de la Foi 508  \\