Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- lysiane:l_arbre_de_vie [27/08/2013 19:25] – Lysiane Boyanique
+++ lysiane:l_arbre_de_vie [10/03/2018 19:25] (Version actuelle) – Lysiane Boyanique
@@ Ligne 11: / Ligne 11: @@
 **Deux arbres vont susciter l'aventure humaine !**  \\
-Pas seulement celle d'Adam et Éve, mais aussi la notre !  \\
+Pas seulement celle d'Adam et Ève, mais aussi la notre !  \\
 **Deux arbres pour notre libre arbitre !  \\
@@ Ligne 31: / Ligne 31: @@
 __Placer__, Dieu le plaça» : **INSTALLER, POSER, REPOSER...**  \\
-Dieu le conduisit en Eden, dans la délicieuse beauté de la nature, pour jouir d'une joie pure dans la communion divine,   \\
+Dieu le conduisit en Éden, dans la délicieuse beauté de la nature, pour jouir d'une joie pure dans la communion divine,   \\
 le repos, le bonheur...  \\
 Sans autre condition que de le cultiver et le garder.  \\
@@ Ligne 41: / Ligne 41: @@
 Voyons le sens des mots hébreux utilisés :  \\
-«  **GAN **»  –  ce qui signifie Jardin , enclos qui** PROTÉGE**.  \\
+«  **GAN **»  –  ce qui signifie Jardin , enclos qui** PROTÈGE**.  \\
 «** EDEN** » -  ce qui signifie Lieu de** DÉLICE, PLAISIR...**
@@ Ligne 138: / Ligne 138: @@
 **Que constatent-ils ! Qu'ils sont nus ! Ils ont peur !**  \\
-//Genése :3:7  \\
+//Genèse :3:7  \\
 Les yeux de l`un et de l`autre s`ouvrirent, ils connurent qu`ils étaient nus...  \\
 :8 Alors ils entendirent la voix de l`Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir,  \\
@@ Ligne 160: / Ligne 160: @@
 il n'a pas compris ou voulu comprendre cet appel qui était une invitation a s'assumer... !
-//Genése :3 :9   \\
+//Genèse :3 :9   \\
 Mais l`Éternel Dieu appela l`homme, et lui dit: Où es-tu?//
@@ Ligne 167: / Ligne 167: @@
 **Hélas qu'est-tu devenu ? Tu n'as pas réalisé le projet que javais pour toi !**
-//Genése 3:01 à 19...//  \\
+//Genèse 3:01 à 19...//  \\
 révolte et conséquences.
@@ Ligne 175: / Ligne 175: @@
 **Alors commence l'histoire de l'humanité !**
-//Genése 3:20  \\
+//Genèse 3:20  \\
 Adam donna à sa femme le nom d`Eve: car elle a été la mère de tous les vivants//
@@ Ligne 186: / Ligne 186: @@
 Plus l`homme ou l'Adam.
-//Genése 3:21  \\
+//Genèse 3:21  \\
 L`Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.//
-//Genése 3:23-24  \\
+//Genèse 3:23-24  \\
 Et l`Éternel Dieu le chassa du jardin d`Éden, pour qu`il cultivât la terre, d`où il avait été pris.  \\
 C`est ainsi qu`il chassa Adam; et il mit à l`orient du jardin d`Éden les chérubins qui agitent une épée flamboyante,   \\
 pour garder le chemin de l`arbre de vie.//
-Le verbe employé est : GARECH, qui signifie CHASSER, EXPULSER, RÉPUDER.  \\
+Le verbe employé est : GARECH, qui signifie CHASSER, EXPULSER, RÉPUDIER.  \\
 Il y a éloignement, isolement, divorce, rupture voulue entre Dieu et l'humanité.  \\
 Car l'alliance a été rompue pour la liberté..., c'est le prix à payer.
 Leur aventure ne s'achève pas encore :  \\
-Dieu bénit l'homme par le travail (pour son épanouissement, concourir à l'oeuvre de Dieu, subvenir à ses besoins...) !  \\
+Dieu bénit l'homme par le travail (pour son épanouissement, concourir à l’œuvre de Dieu, subvenir à ses besoins...) !  \\
 L'homme  bénit sa femme en reconnaissant sa vocation de porteuse de vie !  \\
 Dieu leur donne encore une marque d'amour, il va les vêtir...
@@ Ligne 213: / Ligne 213: @@
 Si tu es en exil, ne rejette pas ta faute ! ton éloignement de Dieu !  \\
-Comme Adam sur Éve et Éve sur le serpent !  \\
+Comme Adam sur Ève et Ève sur le serpent !  \\
 Chacun est responsable de ses actes !
-__**Dieu a mis devant nous un autre plan pour retrouver GAN  EDEN !  \\
+__**Dieu a mis devant nous un autre plan pour retrouver GAN  ÉDEN !  \\
 Il a encore et encore renouvelé son alliance !**__
@@ Ligne 235: / Ligne 235: @@
 Je peux y (**jouir**) de ses bienfaits et je retrouve la (**joie**) du salut !
-Au jardin règne la justice de Dieu, de là je m'oriente vers (**EDEN**) :  \\
+Au jardin règne la justice de Dieu, de là je m'oriente vers (**ÉDEN**) :  \\
 Pour cela je dois le garder, le cultiver (**garder et cultiver mon être spirituel**).  \\
 **Maintenant c'est à moi de me diriger vers l'arbre de vie !  \\
@@ Ligne 309: / Ligne 309: @@
 {{maincoeur.jpg?x40}} - 4 - **LA PAROLE de DIEU - l'ARBRE de VIE**  \\
-http://wiki.raceme.org/dokuwiki/lysiane:la_parole_de_dieu_-_les_ecritures
+https://wiki.raceme.org/dokuwiki/lysiane:la_parole_de_dieu_-_les_ecritures
 Apocalypse 22: \\
@@ Ligne 332: / Ligne 332: @@
 par toutes tes voies, tu peux rechercher Dieu et il aplanira ta route pour le monde présent et futur... \\
-L'Eternel ordonna à l'homme : \\
+L’Éternel ordonna à l'homme : \\
 -Genèse 2:17 mais tu ne mangeras pas de l`arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. \\
 **Pourquoi ?** : l'éducation commence pour la destinée de l'homme avec cette défense \\
@@ Ligne 355: / Ligne 355: @@
 C`est ainsi qu`il chassa Adam; et il mit à l`orient du jardin d`Éden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, \\
 - pour garder le chemin de l`arbre de vie. \\
-- **Pourquoi ?** celui qui convoite ce qui ne lui appartient pas, n'aura pas ce qu'il désire et sera privé de ce qu'il posséde! \\
+- **Pourquoi ?** celui qui convoite ce qui ne lui appartient pas, n'aura pas ce qu'il désire et sera privé de ce qu'il possède! \\
 - le péché chasse l'homme de devant la face de DIEU \\
-- si l'homme chasse Dieu de sa vie, il connait les épreuves de la peine et la mort spirituelle. \\
+- si l'homme chasse Dieu de sa vie, il connaît les épreuves de la peine et la mort spirituelle. \\
      nous lisons Proverbe : 3:11à18
-LA PAROLE de DIEU est la séve de la vie , la source, l'eau qui fait croître : \\
+LA PAROLE de DIEU est la sève de la vie , la source, l'eau qui fait croître : \\
 Esaïe 55:1 Vous tous qui avez soif, venez aux eaux... \\
 - ** Pourquoi ?** : __le fleuve et l'arbre sont les symboles de la vie accordée par la grâce de Dieu__  \\
@@ Ligne 367: / Ligne 367: @@
      nous lisons Psaume 1
-**salmistes et prophétes utilisent __l'image d'un arbre pour représenter l'homme fondé et enraciné en Dieu__.** \\
+**psalmistes et prophètes utilisent __l'image d'un arbre pour représenter l'homme fondé et enraciné en Dieu__.** \\
 Apocalypse  \\
@@ Ligne 381: / Ligne 381: @@
 louange :
-             Il est un fleuve coulant du coeur de Dieu,
+             Il est un fleuve coulant du cœur de Dieu,
            c'est un grand fleuve d'un amour merveilleux,
                je vais y boire son amour me remplit,
@@ Ligne 430: / Ligne 430: @@
                et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce.
                                         Dieu vit que cela était bon.
-                                             (Genése 1:11-12)
+                                             (Genèse 1:11-12)
              ...Il me dit: As-tu vu, fils de l`homme? Et il me ramena au bord du torrent.
@@ Ligne 438: / Ligne 438: @@
                               parce que les eaux sortiront du sanctuaire.
                    Leurs fruits serviront de nourriture, et leurs feuilles de remède.
-                                           (Ezéchiel 47:7-12)
+                                           (Ézéchiel 47:7-12)